ambiente
Zurigo vieta i soffiatori per foglie a benzina
Gli elettori di Zurigo approvano una misura ambientale che limita l’uso dei soffiatori per foglie ai soli modelli elettrici, con restrizioni stagionali da ottobre a dicembre.

Ben il 62% degli elettori di Zurigo ha espresso un verdetto definitivo, mettendo al bando i soffiatori per foglie a benzina in una decisione storica il 28 settembre 2025. Non si tratta di una semplice modifica normativa, ma di un netto rifiuto dell’inquinamento acustico e della dipendenza dai combustibili fossili nella manutenzione urbana. L’elettorato si è espresso con assoluta chiarezza, eliminando i motori a combustione dai parchi e dai giardini cittadini in favore di un futuro più silenzioso e pulito.
Il divieto, sostenuto con forza dall’esecutivo cittadino e dalla maggioranza del Consiglio comunale, segna una svolta nel modo in cui la città più grande della Svizzera gestisce le proprie aree verdi. Gli oppositori hanno cercato di presentare la questione come un’ingerenza burocratica, ma l’ampiezza della vittoria indica una profonda insoddisfazione della popolazione per la situazione attuale. I residenti hanno di fatto dichiarato che il rombo dei motori a due tempi non è più un prezzo che sono disposti a pagare per rimuovere le foglie. Questa decisione netta colloca Zurigo all’avanguardia delle politiche ambientali urbane, dando la priorità al benessere della popolazione rispetto alla comodità di macchinari obsoleti.
Entrano in vigore rigide restrizioni stagionali
La nuova normativa impone una rigida finestra temporale di utilizzo, modificando radicalmente la manutenzione dei giardini. Con l’entrata in vigore, l’uso dei soffiatori per foglie sarà limitato non solo ai modelli elettrici, ma anche ai mesi autunnali, da ottobre a dicembre. Nei restanti nove mesi dell’anno dovrà prevalere il silenzio. Questa misura severa ma popolare fa sì che il ronzio meccanico degli interventi di manutenzione sia assente in primavera e in estate, consentendo alla natura di prosperare senza disturbi.
La città ha tuttavia previsto eccezioni pragmatiche per i suoi eventi culturali di maggior portata. Riconoscendo l’impossibilità pratica di procedere alla pulizia manuale dopo grandi festeggiamenti, le autorità hanno concesso deroghe per il Sechseläuten, l’iconica festa primaverile di Zurigo, e per la grande Street Parade. Queste eccezioni riflettono un approccio equilibrato: tolleranza zero per l’inquinamento acustico quotidiano, ma pragmatismo logistico per gli eventi che caratterizzano il calendario culturale cittadino. Giardinieri e personale comunale dovranno adeguarsi rapidamente a questa nuova realtà, che ammette solo apparecchi elettrici e ne limita l’uso a determinati mesi, rinnovando completamente le dotazioni di attrezzature in tutto il cantone.
I distretti conservatori si discostano dalle linee di partito
In un duro colpo per i vertici dei partiti, le roccaforti conservatrici di Zurigo hanno sostenuto il divieto, discostandosi dalle posizioni dei propri partiti. I partiti di centrodestra avevano condotto una campagna accesa contro la misura, definendola «un’ingerenza di poco conto» e mettendo in guardia contro l’aumento dei costi per le attività di giardinaggio private e comunali. Contavano sul fatto che il conservatorismo fiscale avrebbe prevalso sulle preoccupazioni ambientali. Si sbagliavano.
I dati sul voto rivelano una significativa distanza tra le strategie dei partiti e le posizioni dei loro elettori. Anche nei distretti in cui gli elettori di centrodestra sono in genere maggioritari, i «Sì» sono aumentati sensibilmente. Questo fenomeno suggerisce che le questioni legate alla qualità di vita, in particolare l’eliminazione dei rumori molesti, superano le tradizionali divisioni ideologiche. È venuta meno l’idea che la regolamentazione ambientale sia una prerogativa esclusiva della sinistra. Di fronte al fastidio concreto provocato dai soffiatori a benzina, i conservatori zurighesi hanno dato la priorità alla pace e alla tranquillità rispetto alla deregolamentazione, dimostrando che il desiderio di vivere in un ambiente domestico tranquillo è un valore universale nella società svizzera.
Riconquistare la tranquillità urbana
Al di là del rumore, questo divieto rappresenta una vittoria importante per la biodiversità locale. I sostenitori della misura hanno argomentato con successo che i potenti flussi d’aria e i gas di scarico dei soffiatori a benzina sono devastanti per la piccola fauna, compresi gli insetti e i ricci che cercano riparo nel sottobosco. Mettendo a tacere questi apparecchi e limitandone il periodo di utilizzo, Zurigo crea di fatto un rifugio per la fauna urbana, da tempo sotto pressione.
Le implicazioni del voto vanno ben oltre i confini cittadini. Zurigo è spesso un indicatore delle tendenze politiche svizzere e questo netto 62% di approvazione costituisce un precedente importante per gli altri cantoni alle prese con l’inquinamento acustico e il degrado ambientale. Con la scomparsa dei fumi della benzina, la città entra in una nuova era di manutenzione sostenibile. Il messaggio per il resto della Svizzera è inequivocabile: l’era dei soffiatori per foglie ad alto consumo di carburante è finita e la richiesta di silenzio da parte della popolazione si fa sentire forte e chiara.