Vai al contenuto
Swiss Observer

La Svizzera si prepara alla votazione decisiva sulla e-ID

Gli elettori svizzeri si pronunceranno il 28 settembre sul sistema statale di identità digitale, con implicazioni sia per i cittadini residenti in Svizzera sia per quelli all'estero.

AI4 settembre 2025Il nostro processo editoriale
La Svizzera si prepara alla votazione decisiva sulla e-ID
AISWI swissinfo.ch

Il 28 settembre segna un momento cruciale nella storia svizzera, poiché la nazione si confronta con il proprio futuro digitale. Gli elettori si recheranno alle urne per decidere le sorti della legge sull'identità digitale (e-ID), una misura che promette di rivoluzionare il modo in cui i cittadini interagiscono con lo Stato. Non si tratta semplicemente di un aggiornamento amministrativo; è una questione fondamentale che riguarda la capacità della Svizzera di modernizzare la propria burocrazia in un mondo sempre più digitale.

In gioco vi è un interesse estremamente elevato. Attualmente i cittadini dipendono ancora dalla carta d'identità e dal passaporto fisici per la verifica dell'identità. La proposta e-ID mira a superare questi limiti fisici, introducendo un metodo di verifica interamente digitale e riconosciuto dallo Stato. Questa votazione rappresenta una seconda occasione decisiva per il governo. Dopo la netta bocciatura del 2021, Berna è sotto fortissima pressione per dimostrare di poter offrire una soluzione digitale sicura e affidabile. L'esito determinerà se la Svizzera si affermerà come leader digitale o resterà ancorata alla tradizione analogica.

Controllo statale: la svolta rispetto al 2021

Il governo ha imparato una lezione dura: il popolo svizzero esige che lo Stato mantenga la sovranità sui propri dati. Nel 2021 gli elettori hanno detto con decisione "no" a un progetto di legge che avrebbe affidato la gestione dell'identità digitale a fornitori privati. Quel rifiuto ha scosso profondamente Palazzo federale, costringendo a una revisione strategica completa.

La proposta oggi sul tavolo è radicalmente diversa. La nuova e-ID è gestita al 100% dallo Stato, è interamente facoltativa e completamente gratuita. Questo cambiamento risponde direttamente alla richiesta pubblica di responsabilità. Eliminando gli interessi di profitto privati e affidando chiaramente la responsabilità alla Confederazione, il governo intende ricostruire la fiducia andata distrutta quattro anni fa. Si tratta di una affermazione decisa delle capacità dello Stato, pensata per rassicurare un elettorato scettico sul fatto che le identità digitali serviranno il bene pubblico e non gli interessi aziendali.

Un'ancora di salvezza fondamentale per la diaspora

Per la "Quinta Svizzera", ovvero la vasta comunità di cittadini residenti all'estero, questa votazione è a dir poco una svolta. Alla fine di agosto, il Consiglio degli Svizzeri all'estero ha sostenuto con forza la proposta, adottando una risoluzione che sottolinea l'urgente necessità di modernizzazione.

Il "parlamento" della diaspora sostiene che la e-ID sia l'anello mancante per i cittadini svizzeri che vivono oltre confine. Promette di eliminare la burocrazia, offrendo un accesso semplificato e a distanza ai servizi amministrativi che oggi richiedono procedure fisiche macchinose. Inoltre, i sostenitori considerano la e-ID la base essenziale per un solido sistema di voto elettronico e per una raccolta sicura di firme online. Per gli expat, da lungo tempo alle prese con un voto per corrispondenza lento e con un distacco amministrativo, un "sì" rappresenta un vitale ricongiungimento con il polso democratico della madrepatria.

Si tracciano le linee di battaglia sulla privacy

Nonostante le concessioni del governo, si è mobilitata una resistenza accanita. Si è formata una coalizione insolita per affossare la legge, che riunisce il Partito pirata, i Giovani UDC, l'Unione democratica federale (UDF) e gruppi nati originariamente per opporsi alle restrizioni legate al Covid-19. Questa alleanza eterogenea è accomunata da un unico e potente timore: l'erosione della sfera privata.

Il comitato referendario sostiene che un'identità digitale gestita dallo Stato sia una porta d'accesso alla sorveglianza di massa. Avverte che centralizzare l'identità digitale crea un "cittadino di vetro", vulnerabile agli abusi e al tracciamento da parte del governo. Il trauma delle restrizioni dell'epoca pandemica è ancora vivo per molti membri di questa coalizione, alimentando un profondo scetticismo verso il potere statale. Con l'avvicinarsi della scadenza del 28 settembre, il dibattito si è inasprito fino a diventare uno scontro di ideologie: la comodità della modernizzazione contro l'inviolabilità della sfera privata individuale. Il governo deve ora convincere gli elettori che la sicurezza non si ottiene al prezzo della libertà.