Berne restreint l’accès à l’Aar pour d’importants travaux

L’artère aquatique de Berne va être entièrement fermée. Dès le 22 septembre, la Ville ferme l’accès à l’un de ses lieux de loisirs les plus appréciés et interdit strictement toute baignade et toute navigation sur certains tronçons de l’Aar. Il ne s’agit pas d’une simple recommandation, mais d’une mesure imposée par des préoccupations majeures en matière de sécurité, alors que de la lourde machinerie va intervenir pour remodeler les berges. Les autorités ont fixé une limite claire et font passer la sécurité publique avant les loisirs, tandis que la capitale se prépare à d’importants travaux d’infrastructure.

La fermeture met brutalement fin à la saison automnale sur la rivière et oblige la population locale à ranger ses sacs étanches plus tôt que d’habitude. Si l’Aar est au cœur de la vie estivale bernoise, la Ville et le canton estiment que les risques sont tout simplement trop importants pour être ignorés. L’interdiction, qui restera en vigueur jusqu’au printemps 2026, est sans équivoque : la rivière devient un chantier, et tout accès non autorisé ne sera pas toléré. Cette décision ferme souligne l’ampleur des travaux à venir et montre que la préservation des infrastructures de la ville prime désormais sur la baignade dans la rivière.

Deux grands projets municipaux sont à l’origine de cette fermeture sans précédent, preuve que Berne n’attend plus que la nature frappe pour agir. Au cœur de cette mesure se trouve le projet « Gebietsschutz Quartiere an der Aare », destiné à protéger les quartiers vulnérables de la ville contre les crues. Il s’agit d’une action préventive face aux éléments, afin que les quartiers historiques situés en contrebas de la capitale restent à l’abri des eaux malgré les incertitudes climatiques à venir.

En parallèle, la célèbre piscine en plein air du Marzili fait l’objet d’une rénovation essentielle. Il ne s’agit pas d’un simple rafraîchissement, mais d’une remise en état complète de la structure. Le canton intervient également, dans le cadre d’une coordination très précise, pour réparer les berges qui se dégradent et retirer les graviers accumulés au Schwellenmätteli. La convergence de ces projets représente un investissement important dans la résilience de Berne. En s’attaquant à la fois au lit de la rivière et aux installations de loisirs, la Ville prépare ses infrastructures riveraines les plus importantes aux défis futurs, qu’il s’agisse de dégradation ou de catastrophe.

Un calendrier stratégique permet d’éviter une catastrophe en été. Pour préserver les meilleurs mois de baignade, les services de la Ville et Energie Wasser Bern ont coordonné leurs plannings afin de réaliser ces travaux lourds exclusivement pendant les mois d’hiver. En répartissant les travaux par étapes durant la saison froide, les autorités veillent à ce que les perturbations interviennent lorsque la rivière est déjà peu fréquentée. Cette coordination logistique vise à réduire au minimum les conséquences sur le mode de vie de la population bernoise.

Energie Wasser Bern profite de cette période pour remplacer les anciennes conduites de services sur le site, en tirant parti de la fermeture du Marzili. Plutôt que d’imposer à la population des interruptions partielles pendant des années, la Ville a choisi de concentrer les travaux sur une période d’activité intense. Cette approche, qui consiste à « en finir d’un coup », signifie que l’hiver sera marqué par les grues et le béton, mais qu’une fois les travaux terminés, les activités estivales aux bains et sur l’Aar pourront reprendre sans entrave. C’est un compromis calculé : un hiver tranquille pour un été animé et festif.

Le printemps 2026 devrait marquer un renouveau pour l’Aar. Une fois les barrières retirées, Berne retrouvera une rivière plus sûre, plus propre et plus résiliente. Les désagréments temporaires de cette fermeture hivernale ouvriront la voie à des décennies de protection contre les crues et à une expérience renouvelée au Marzili. Ce projet ne relève pas uniquement de l’entretien : il vise à préserver durablement le lien entre la ville et son cours d’eau.

La population peut se réjouir d’une réouverture qui signifiera davantage que le début de la saison de baignade : elle marquera l’achèvement d’un important dispositif de protection de la capitale. D’ici là, l’Aar appelle au respect et à la prudence. Mais au printemps, l’« Aarebötle » et la célèbre descente au fil de l’Aar depuis le Marzili reprendront, avec des infrastructures conçues pour faire perdurer ces traditions auprès des prochaines générations. Berne construit aujourd’hui une forteresse pour pouvoir rester demain un terrain de jeu.