Aargau stimmt für Einschränkung von Geschwindigkeitskameras, Genf senkt Mindestlohn für Sommerjobs

Die Schweizer Stimmberechtigten haben der behördlichen Überregulierung an diesem Sonntag eine deutliche Abfuhr erteilt und damit einen entschiedenen Wandel in der kantonalen Politik signalisiert. Bei zwei mit Spannung verfolgten Abstimmungen am 8. März 2026 haben die Bürgerinnen und Bürger im Aargau und in Genf bestehende Vorschriften abgebaut und wirtschaftliche Zweckmässigkeit sowie persönliche Freiheit über staatliche Kontrolle gestellt. Die Ergebnisse sind ein unmissverständlicher Weckruf für das Establishment.

Während sich die nationale Aufmerksamkeit oft auf Bundesfragen richtet, ereignete sich das eigentliche politische Erdbeben auf kantonaler Ebene. Der Aargau schränkt die polizeiliche Überwachung auf seinen Strassen stark ein, während Genf den beispiellosen Schritt unternommen hat, die Mindestlöhne für Studierende zu senken, um einen stagnierenden Jugendstellenmarkt wiederzubeleben. Das sind keine geringfügigen Anpassungen, sondern mutige Ansagen einer Wählerschaft, die die vermeintliche «Abzocke» und wirtschaftliche Hürden leid ist. Wenn sich der Staub legt, ist eines klar: Die Schweizer Bevölkerung fordert eine schlankere und zweckmässigere Regierungsführung.

Mit einem überwältigenden Erfolg für Autofahrerinnen und Autofahrer haben 55,5 Prozent der Aargauer Stimmberechtigten die drastische Initiative «Schluss mit Abzocke durch Geschwindigkeitskameras» angenommen. Sie richtet sich direkt gegen das, was die Jungfreisinnigen als Einnahmequelle bezeichnen, die als Sicherheitsmassnahme getarnt sei. Das neue Gesetz schreibt für stationäre Geschwindigkeits- und Rotlichtüberwachungsanlagen eine strenge Bewilligungspflicht vor und schränkt damit die Möglichkeit der Polizei, automatisierte Überwachung nach Belieben einzusetzen, stark ein.

Die von der SVP und der Kantonsregierung unterstützte Initiative argumentierte, klare Regeln seien dringend nötig, damit der Staat Autofahrerinnen und Autofahrer nicht wie eine Geldquelle behandle. Während die Gegnerinnen und Gegner von links vor einer Gefährdung der Verkehrssicherheit warnten, blieben ihre Bedenken ungehört. Bemerkenswert ist, dass die Stadt Baden, in der sich die einzige bestehende stationäre Geschwindigkeitskamera des Kantons befindet, die Vorlage ablehnte. Dies unterstreicht die deutliche Kluft zwischen den städtischen Zentren und dem übrigen Kanton. Die Botschaft der Mehrheit ist jedoch unmissverständlich: Die Ära der «Radarfallen» im Aargau ist vorbei.

Unterdessen hat in Genf die wirtschaftliche Realität über den Idealismus gesiegt. Die Stimmberechtigten haben mit einer deutlichen Mehrheit von 60,61 Prozent eine umstrittene Massnahme angenommen, die den Mindestlohn für studentische Sommerjobs um ein Viertel senkt. Der Stundenlohn sinkt von CHF 24.59 (31.70 US-Dollar) auf CHF 18.44. Die deutliche Senkung gilt für Studierende, die bis zu 60 Tage pro Jahr arbeiten, und ist eine direkte Reaktion auf den alarmierenden Rückgang der Sommerjobs.

Seit der Einführung des hohen Mindestlohns im Jahr 2020 argumentieren Arbeitgeber, dass die Anstellung von Studierenden finanziell nicht mehr tragbar sei. Dadurch sei jungen Menschen der Zugang zum Arbeitsmarkt praktisch versperrt worden. Die politische Rechte und die Wirtschaftsverbände priesen die Senkung als notwendige Korrektur, um die Tradition der Sommerjobs zu retten. Trotz des heftigen Widerstands der Gewerkschaften und der Linken, die den Schritt als Aushöhlung der Arbeitnehmerrechte kritisierten, entschied sich die Stimmbevölkerung dafür, Studierende wieder in Arbeit zu bringen. Die Gesetzesänderung soll beschleunigt in Kraft treten, damit der neue, tiefere Lohnsatz für die kommende Sommersaison gilt.

Die Ergebnisse vom Sonntag zeichnen das Bild einer Schweiz, die sich einem pragmatischen Kurs der Mitte-rechts-Parteien zuwendet. Sowohl im Aargau als auch in Genf lehnten die Stimmberechtigten den Status quo zugunsten von Vorlagen ab, die von FDP und SVP getragen wurden. Ob es um den Abbau der Verkehrsüberwachung oder die Lockerung des Lohnschutzes zur Förderung der Beschäftigung geht: Die Wählerschaft signalisiert, dass sie Vorschriften zunehmend als übermässig oder wirtschaftlich schädlich empfindet.

Der doppelte Sieg für die politische Rechte deutet auf einen breiteren Trend hin, der auch auf andere Kantone übergreifen könnte. Die hohe Stimmbeteiligung in Genf (48,65 Prozent) und die klare Mehrheit im Aargau zeigen, dass es sich nicht um Randthemen, sondern um zentrale Anliegen der Schweizer Bevölkerung handelte. Im weiteren Verlauf des Jahres 2026 dürften die Kantonsregierungen im ganzen Land ihre eigenen Vorschriften überprüfen. Sie werden dabei eine Öffentlichkeit im Blick haben, die gezeigt hat, dass sie bereit ist, an der Urne Bürokratie abzubauen und Kosten zu senken.