intelligenza artificiale
Come le sintesi delle ricerche generate dall’intelligenza artificiale entrano nel dibattito democratico svizzero
Una ricerca svolta durante la campagna per l’iniziativa «No a una Svizzera da 10 milioni» ha rilevato che Google rispondeva spesso alle ricerche svizzere con sintesi generate dall’intelligenza artificiale. Secondo le organizzazioni di monitoraggio, la scarsa trasparenza sulle fonti e sulla progettazione di questi sistemi potrebbe conferire alle aziende tecnologiche un ruolo sempre più influente nel dibattito democratico.

Il 43% delle ricerche su Google ha prodotto una sintesi generata dall’intelligenza artificiale durante l’analisi della campagna per l’iniziativa «No a una Svizzera da 10 milioni». Il dato colloca un riepilogo automatico direttamente nel flusso di informazioni a cui molti votanti si affidano per comprendere un’iniziativa, i suoi argomenti e le sue probabili conseguenze.
AlgorithmWatch CH e l’Università di Zurigo hanno analizzato oltre 170’000 ricerche generate automaticamente su Google e Bing. Hanno esaminato quando compariva una sintesi e quali fonti utilizzava. Lo studio è stato pubblicato mentre la campagna, lanciata dall’Unione democratica di centro, metteva in luce forti divisioni sulla crescita demografica, l’immigrazione e la capacità futura del Paese.
La sintesi di Google può apparire sopra il consueto elenco di link. Questo cambia il primo approccio a una questione politica. L’utente può leggere una risposta concisa, accettarne il tono e fermarsi lì. Hertweck, di AlgorithmWatch CH, afferma che le sintesi generate dall’intelligenza artificiale stanno assumendo un’importanza crescente nel plasmare l’opinione pubblica in una democrazia.
Il sistema svizzero di democrazia diretta conferisce un peso particolare a questo cambiamento. I votanti si esprimono regolarmente su iniziative e referendum, spesso dopo campagne brevi e dense di affermazioni contrapposte. La formulazione e la selezione dei contenuti in una sintesi di ricerca possono quindi entrare in un dibattito che un tempo dipendeva più chiaramente dal materiale di campagna, dal giornalismo, dai documenti ufficiali e dalle conversazioni.
Seguire le fonti alla base della risposta
Circa un terzo delle fonti alla base delle risposte di Google è stato giudicato equilibrato. Tra i contenuti che trattavano la questione in modo relativamente imparziale, i ricercatori hanno individuato articoli giornalistici e siti web delle autorità. Questo risultato collega le sintesi a fonti informative consolidate, ma lascia aperta la questione di come il sistema le selezioni, combini e ordini.
I ricercatori hanno inoltre rilevato più fonti citate critiche nei confronti dell’iniziativa che favorevoli. AlgorithmWatch CH ha precisato che questo risultato non indica da quale parte pendessero le risposte generate. Una sintesi può citare materiale di una parte e comunque dare più spazio, risalto o chiarezza all’altra.
La distinzione è importante perché le sintesi dell’intelligenza artificiale condensano una controversia politica. Possono combinare diversi documenti in poche frasi, eliminare il contesto originale e presentare una risposta scorrevole senza rendere facilmente visibili le scelte editoriali. Gli utenti possono vedere i link, ma non avere una spiegazione chiara del motivo per cui siano state selezionate determinate fonti o di come il sistema abbia risolto eventuali divergenze tra loro.
Lo studio non ha fornito una valutazione quantitativa dell’equilibrio delle risposte. Hertweck ha dichiarato che alcune sintesi spiegavano più a lungo la posizione di una parte e accennavano soltanto brevemente a quella dell’altra. I ricercatori descrivono quindi i risultati come un primo quadro importante, non come un giudizio definitivo sui contenuti politici del sistema di Google.
Osservare come l’inquadramento influenza i votanti
L’inquadramento può influenzare un votante prima ancora che vengano consultate le prove della campagna. Secondo l’articolo di partenza, le sintesi generate dall’intelligenza artificiale elencano spesso argomenti a favore e contro un’iniziativa. La loro influenza può derivare da scelte meno visibili: l’ordine dei punti, la lunghezza delle spiegazioni, gli aggettivi utilizzati e le fonti accostate alle affermazioni.
L’agenzia pubblicitaria zurighese Feinheit ha analizzato chatbot e sintesi generate dall’intelligenza artificiale durante la stessa campagna. La sua analisi ha rilevato che ChatGPT e Google Gemini mettevano in evidenza più argomenti contro l’iniziativa. Feinheit ha descritto le AI Overviews di Google come più favorevoli ai sostenitori dell’iniziativa. I risultati provengono da un’analisi distinta e non sostituiscono lo studio di AlgorithmWatch CH e dell’Università di Zurigo.
Una ricerca esterna condotta dalle università del Maryland e di Washington ha rilevato che le sintesi generate dall’intelligenza artificiale erano particolarmente persuasive per gli utenti con poche conoscenze su un tema o una forte fiducia nell’intelligenza artificiale. Questo risultato evidenzia una sfida concreta per la comunicazione politica. Chi si appresta a votare per la prima volta e cerca informazioni su un’iniziativa complessa potrebbe fare molto affidamento sulla prima spiegazione coerente che trova.
Hertweck afferma che il tono plausibile della sintesi può conferirle autorevolezza. Il rischio aumenta quando gli utenti accettano la risposta senza controllare i link sottostanti, i documenti della campagna o il materiale ufficiale. Una spiegazione concisa può far risparmiare tempo, ma anche ridurre lo sforzo necessario per verificarne le premesse.
Mettere in discussione l’abitudine alle ricerche a clic zero
Le ricerche a clic zero stanno cambiando il percorso dalla domanda alla conclusione. Quando Google risponde a una ricerca sulla propria pagina, gli utenti potrebbero non aprire mai gli articoli, le pagine delle autorità o i documenti di campagna elencati più in basso. Hertweck afferma che in cima compaiono meno link e più sintesi generate dall’intelligenza artificiale, un formato che può rendere gli utenti meno critici nei confronti delle informazioni presentate.
Questo comportamento è importante in Svizzera, dove i votanti ricevono informazioni ufficiali insieme al materiale di voto e dove la neutralità delle spiegazioni politiche resta oggetto di dibattito pubblico. L’opuscolo ufficiale di voto segue regole volte a presentare equamente gli argomenti relativi a una questione. Un motore di ricerca commerciale funziona invece secondo una progettazione diversa, con propri dati di addestramento, metodi di classificazione e decisioni di prodotto.
Questa distinzione non significa automaticamente che una fonte sia affidabile e un’altra no. Comporta però responsabilità e livelli di trasparenza diversi. I votanti possono identificare l’autore e lo statuto ufficiale di un opuscolo. Una sintesi dell’intelligenza artificiale può includere citazioni, ma offrire poche spiegazioni su come abbia selezionato, riassunto o ponderato i contenuti.
AlgorithmWatch CH chiede maggiore trasparenza alle aziende che sviluppano l’intelligenza artificiale e una regolamentazione più severa. Queste richieste riguardano l’infrastruttura informativa che circonda le campagne, dove aziende tecnologiche private possono influenzare la visibilità senza presentarsi come attori politici identificabili. Il dibattito sull’iniziativa ha reso questa influenza più evidente.
Rendere conto dell’intelligenza artificiale nelle ricerche
La prossima tutela della democrazia svizzera dovrà includere anche la casella di ricerca. Le prove raccolte durante la campagna per l’iniziativa dei 10 milioni non dimostrano che le sintesi di Google favoriscano sistematicamente una posizione politica. Mostrano che le sintesi sono comparse spesso, si sono basate su fonti diverse e potevano presentare spiegazioni disuguali degli argomenti contrapposti.
Ne derivano diversi compiti immediati per ricercatori, autorità di regolamentazione e votanti. Gli studi indipendenti devono poter accedere a ricerche rappresentative e a risultati archiviati, così da valutare i sistemi durante le campagne in corso. Le aziende tecnologiche dovrebbero spiegare le fonti, i criteri di classificazione e le garanzie alla base delle sintesi politiche. Le autorità di regolamentazione devono stabilire quali obblighi di trasparenza siano necessari quando una piattaforma privata diventa un importante canale di accesso alle informazioni pubbliche.
Anche l’alfabetizzazione mediatica deve diventare più concreta. I votanti dovrebbero imparare a riconoscere una risposta generata dall’intelligenza artificiale, aprire le citazioni, confrontare la formulazione con la fonte originale e consultare l’opuscolo ufficiale di voto. Le redazioni e le organizzazioni civiche possono contribuire pubblicando spiegazioni chiare che distinguano i fatti verificati dalle affermazioni della campagna.
Il dibattito svizzero proseguirà attraverso iniziative, referendum ed elezioni. I motori di ricerca continueranno a essere parte del modo in cui le persone si preparano a votare. Lo standard dell’informazione democratica dipenderà sempre più dalla possibilità per i cittadini di vedere come è stata costruita una risposta, valutarne i limiti e decidere di quali informazioni fidarsi.