Vai al contenuto
Swiss Observer

Il Tribunale federale chiarisce la custodia alternata e le conseguenze finanziarie

Il Tribunale federale ha chiarito quando si applica la custodia alternata in Svizzera: di regola, ciascun genitore dovrebbe occuparsi di oltre il 30% della cura regolare del figlio. La distinzione rispetto al diritto di visita esteso può incidere sul calcolo delle responsabilità finanziarie dei genitori.

AI16 novembre 2026Il nostro processo editoriale
Il Tribunale federale chiarisce la custodia alternata e le conseguenze finanziarie
AILe News

Il Tribunale federale ha fissato un criterio pratico per la custodia alternata, con conseguenze per il mantenimento dei figli. Di regola, ciascun genitore dovrebbe occuparsi di oltre il 30% della cura regolare del figlio. La sentenza ha confermato una decisione contro un padre il cui figlio si è trasferito in Austria con la madre dopo la separazione della coppia. Il padre si occupava del bambino a fine settimana alterni e per nove settimane di vacanze scolastiche all'anno. Sosteneva che questa organizzazione equivalesse a circa il 36% dell'anno e dovesse quindi essere considerata custodia alternata, riducendo i suoi contributi di mantenimento. Il tribunale ha respinto questo calcolo e confermato l'obbligo del padre di coprire interamente i bisogni finanziari accertati del figlio. La distinzione è importante perché le norme svizzere collegano le responsabilità finanziarie dei genitori sia alla loro capacità contributiva sia alla quota di cura prestata. Il Tribunale cantonale di Svitto aveva respinto la richiesta del padre. Il Tribunale federale ha confermato questa decisione.

Conteggiare la cura nell'arco di due settimane

Il tribunale calcola 42 unità di cura ogni due settimane e, di regola, ciascun genitore dovrebbe assumerne almeno 13. Ogni giornata è suddivisa in mattina, pomeriggio e notte. Le cure notturne sono conteggiate, poiché la responsabilità genitoriale continua anche mentre il figlio dorme. La soglia corrisponde a poco più del 30% della cura regolare. Nel caso del padre, i fine settimana alterni rappresentavano sei unità, meno della metà del minimo usuale. Per raggiungere quota 13, avrebbe dovuto occuparsi del figlio per entrambi i fine settimana interi nell'arco di due settimane, oltre che per un'altra mezza giornata o una notte durante la settimana. Il metodo del tribunale offre ai genitori separati un criterio concreto per valutare se la loro organizzazione corrisponda a una custodia alternata oppure a un diritto di visita esteso. La distinzione si basa sulla cura abituale nell'arco di due settimane ordinarie, anziché sulla stima di un genitore della propria quota annuale. Questo criterio ha orientato la valutazione del tribunale degli impegni del padre durante le vacanze e la conseguente decisione sul mantenimento.

Distinguere le vacanze dalla cura quotidiana

In linea generale, le vacanze scolastiche non rientrano nel calcolo della soglia stabilita dal tribunale per la custodia alternata. I giudici hanno dato maggiore importanza alla routine quotidiana del figlio, distinguendo la cura durante le vacanze dalle esigenze della genitorialità di tutti i giorni. Secondo il tribunale, il genitore che si occupa del figlio durante le vacanze non sostiene lo stesso carico mentale del genitore responsabile della vita ordinaria. Questa motivazione ha escluso il tentativo del padre di aggiungere alla sua organizzazione regolare nove settimane di vacanze scolastiche e rivendicare così una quota di circa il 36% dell'anno. Il tribunale ha quindi valutato separatamente l'organizzazione con fine settimana alterni. Le notti sono rimaste incluse nel calcolo, ma i periodi di vacanza non hanno trasformato un diritto di visita esteso in custodia alternata. L'approccio dà rilievo alle responsabilità ricorrenti durante una settimana scolastica e alla struttura della routine del figlio, anziché al numero totale di giorni trascorsi insieme nell'arco di un anno.

Collegare la cura alle responsabilità finanziarie

Superare la soglia per la custodia alternata non comporta automaticamente una riduzione dei contributi di mantenimento. L'importo dipende dalla ripartizione della cura, dalla capacità finanziaria di ciascun genitore e dalle spese che ciascuno paga direttamente. In genere, genitori con mezzi e tempi di cura uguali si dividono a metà i costi del figlio. Se i mezzi sono uguali ma uno dei due si occupa meno del figlio, di norma quest'ultimo versa un contributo maggiore. Anche quando la cura è ripartita in modo paritario, il genitore con maggiore capacità finanziaria può comunque essere tenuto a versare un contributo di mantenimento. In questo caso, il Tribunale federale ha confermato la copertura integrale dei bisogni finanziari accertati del figlio, senza tuttavia chiarire se non raggiungere la soglia debba sempre comportare questo esito. Le indicazioni fornite offrono ai cantoni un quadro più chiaro, dopo che erano emersi approcci diversi per distinguere la custodia alternata dal diritto di visita esteso. Per i genitori separati, la sentenza rende centrale l'organizzazione regolare della cura ai fini della classificazione, mantenendo al contempo la valutazione finanziaria legata sia alla cura sia alla capacità contributiva.