Suisse
Les Suisses de l’étranger risquent d’être exclus de la 13e rente
Une proposition de l’Union démocratique du centre (UDC) exclurait les Suisses de l’étranger du nouveau versement de la 13e rente AVS.

Une règle fondée sur le lieu de résidence pourrait priver les retraités suisses à l’étranger de la 13e rente AVS avant même que cette prestation soit bien établie dans le système. Le 28 août 2026, Didier Calame, parlementaire de l’Union démocratique du centre (UDC), a demandé que le versement supplémentaire soit réservé aux bénéficiaires domiciliés en Suisse. Sa motion intervient un an avant les élections fédérales, alors que le Parlement cherche encore une solution durable pour financer cette nouvelle prestation.
La proposition vise un groupe qui perçoit à l’étranger des prestations de l’assurance-vieillesse et survivants (AVS). Selon Didier Calame, les personnes qui s’installent au Portugal, en Thaïlande, en République dominicaine et dans d’autres pays où le coût de la vie est moins élevé peuvent faire durer davantage leur rente. Il estime que l’argent devrait être réservé aux retraités confrontés aux prix suisses.
Ce raisonnement a suscité la colère des Suisses de l’étranger. De nombreux retraités expatriés ont cotisé à l’AVS pendant toute leur vie active et considèrent ce versement comme une composante du même système d’assurance, quel que soit leur lieu de retraite. L’Organisation des Suisses de l’étranger a rejeté toute réduction. Le débat dépasse désormais le cadre d’une seule prestation. Il met à l’épreuve la question de savoir si le lieu de résidence peut déterminer l’accès à un versement financé par un régime national d’assurance sociale.
Les pressions financières à l’origine de la motion
Le coût de la 13e rente AVS est estimé à 4,2 milliards de francs en 2026, puis à environ 5 milliards de francs par année. Le Parlement n’a pas encore arrêté de plan complet et durable pour la financer. Les solutions provisoires et partielles n’ont pas réglé la question du financement à long terme de la prestation, ce qui donne à l’UDC une occasion directe de défendre un cercle de bénéficiaires plus restreint.
Didier Calame a élaboré sa motion dans le cadre du débat sur le financement. Il affirme vouloir consacrer les ressources limitées de l’AVS aux retraités qui vivent en Suisse et font face aux prix pratiqués dans le pays. Son argument lie le versement au coût de la vie plutôt qu’uniquement au relevé des cotisations d’une personne ou à sa nationalité.
Cette distinction est importante, car le système actuel verse des prestations AVS à l’étranger sans distinguer les bénéficiaires selon leur nationalité. Une restriction fondée sur le lieu de résidence pour la 13e rente créerait une nouvelle catégorie au sein du système existant. Le Parlement devrait définir la notion de résidence, traiter les cas des personnes qui déménagent en cours d’année et déterminer comment la règle s’appliquerait aux bénéficiaires vivant dans des pays ayant conclu des accords de sécurité sociale avec la Suisse.
Le déficit de financement demeure le principal enjeu politique. La suppression des versements à l’étranger pourrait réduire les dépenses, mais les éléments disponibles ne fournissent aucune estimation des économies. Toute affirmation sur l’effet budgétaire nécessiterait des calculs officiels indiquant le nombre de bénéficiaires à l’étranger concernés et le montant auquel chacun aurait droit.
Les travailleurs étrangers compliquent le ciblage
Les deux tiers des rentes AVS versées à l’étranger vont à d’anciens travailleurs étrangers qui sont rentrés dans leur pays après leur retraite. Ce chiffre complique le ciblage des Suisses de l’étranger par l’UDC. Une exclusion fondée sur le lieu de résidence toucherait aussi bien les ressortissants suisses que les ressortissants étrangers, à moins que le Parlement n’établisse un critère distinct fondé sur la nationalité.
Didier Calame a déclaré que la nationalité n’était pas en cause. Selon lui, toute personne qui perçoit une rente en dehors de la Suisse est une personne émigrée, et le versement supplémentaire a été conçu pour répondre à la hausse du coût de la vie en Suisse. La proposition vise donc le lieu de résidence, plutôt que le passeport détenu ou les années de cotisation.
Les versements actuels reflètent la dimension internationale du marché du travail suisse. Des travailleurs venus de l’étranger ont contribué au financement de l’AVS au cours de leur carrière en Suisse, puis sont rentrés dans leur pays d’origine après leur retraite. Des Suisses s’installent eux aussi à l’étranger pour des raisons familiales, de santé, de logement ou personnelles. Selon l’article, le nombre de Suisses de l’étranger et de ressortissants étrangers qui perçoivent une rente hors du pays a augmenté, sans croître de manière disproportionnée par rapport à la population résidant en Suisse.
Cette diversité rend le message politique plus complexe qu’un simple débat sur les électeurs suisses expatriés. La mesure pourrait supprimer un versement pour de nombreux anciens travailleurs qui ne font pas partie de la diaspora suisse et qui ont acquis des droits à la retraite grâce à leur activité professionnelle en Suisse.
Une règle de résidence mise à l’épreuve du droit
Une restriction fondée sur le lieu de résidence soulèverait des questions juridiques auxquelles la motion ne répond pas. Les prestations AVS sont déjà versées au-delà des frontières, et les règles suisses de sécurité sociale déterminent les modalités de versement des rentes aux personnes vivant dans d’autres pays. La Suisse a également conclu des accords bilatéraux et multilatéraux qui coordonnent les droits à la retraite, les cotisations et les versements avec les États partenaires.
Ces accords ne déterminent pas automatiquement si une nouvelle prestation complémentaire doit être versée à l’étranger. La question décisive serait de savoir quelle est la nature juridique de la 13e rente et quelle est la teneur des dispositions légales et des accords concernés. Le Parlement et le Conseil fédéral devraient examiner si le versement fait partie du droit à la rente AVS, si une condition de résidence est autorisée et si des règles différentes entraîneraient une inégalité de traitement entre les cotisants.
La mise en œuvre entraînerait d’autres difficultés. Les autorités devraient disposer d’informations fiables sur le lieu de résidence, les séjours temporaires, les déménagements en cours d’année et les bénéficiaires vivant dans des pays ayant conclu des accords de sécurité sociale avec la Suisse. Une règle fondée sur le lieu de résidence pourrait aussi donner lieu à des cas de retraités qui passent une partie de l’année en Suisse ou qui déménagent après avoir reçu le versement.
L’argument politique repose sur le pouvoir d’achat en Suisse. L’évaluation juridique dépendrait de la structure des droits liés à l’AVS et des engagements internationaux de la Suisse. Tant qu’aucun projet de loi ni avis juridique officiel n’aura été présenté, il sera impossible de confirmer ou d’exclure la compatibilité de la mesure avec les accords existants.
Le vote de la diaspora entre dans la course de 2027
L’Organisation des Suisses de l’étranger a rejeté la proposition, tandis que Didier Calame reconnaît qu’elle pourrait avoir un effet sur le vote de la diaspora avant 2027. Josef Schnyder, qui représente les Suisses de l’étranger en Thaïlande, a déclaré que la motion envoie un message sans équivoque : les expatriés devraient cotiser à l’AVS sans bénéficier d’un traitement égal à la retraite. Matthias Anderegg, qui vit également en Thaïlande, a affirmé que toute personne ayant cotisé pendant sa vie active devrait pouvoir choisir librement son lieu de retraite sans être désavantagée.
Didier Calame a déclaré qu’il n’avait pas rédigé sa motion en pensant aux élections de 2027, tout en admettant qu’elle pourrait avoir un léger effet auprès des électeurs suisses à l’étranger. Cet échange inscrit la question dans un contexte électoral. Les citoyens suisses domiciliés à l’étranger peuvent voter aux élections fédérales et aux votations, et la proposition a déjà attiré l’attention des communautés expatriées au Portugal, en Thaïlande et en République dominicaine.
Les prochaines étapes détermineront si la motion débouchera sur une loi, deviendra une revendication dans les négociations ou servira de marqueur de campagne. Le Parlement doit encore régler le financement de la 13e rente AVS et en préciser le cadre juridique. Il devra aussi mettre en balance les économies, les coûts administratifs, les obligations conventionnelles et le principe selon lequel les droits à la retraite découlent des cotisations.
Pour les retraités suisses à l’étranger, le résultat immédiat est l’incertitude. Le nouveau versement reste au cœur d’un débat politique national sur l’argent, le lieu de résidence et la portée de l’assurance sociale suisse au-delà des frontières du pays.