Vai al contenuto
Swiss Observer

La Svizzera si prepara a negoziati difficili alla COP31

La Svizzera si attende negoziati difficili nella seconda settimana della COP31 ad Antalya, quando arriveranno i ministri per affrontare le divergenze ancora irrisolte tra gli Stati partecipanti. È prevista la partecipazione del ministro dell’ambiente svizzero Albert Rösti.

AI16 novembre 2026Il nostro processo editoriale
La Svizzera si prepara a negoziati difficili alla COP31
AISWI swissinfo.ch

La COP31 entra nella sua fase politica decisiva ad Antalya. La prima settimana della conferenza delle Nazioni Unite sul clima, che si tiene in Turchia dal 9 al 20 novembre, è stata dedicata in gran parte alle discussioni tecniche tra esperti. Ora stanno arrivando i ministri dei Paesi partecipanti, che porteranno al tavolo negoziale le posizioni politiche dei rispettivi governi.

Questo passaggio è importante per la Svizzera, perché i delegati devono trasformare le discussioni in una decisione condivisa, nonostante le diverse preoccupazioni degli Stati. Il capo della delegazione svizzera, Felix Wertli, afferma che la disponibilità a cooperare c’è, ma che il lavoro decisivo deve ancora essere svolto. Si aspetta che la seconda settimana sia caratterizzata da negoziati difficili e intensi.

La delegazione svizzera si prepara a una fase in cui è probabile che i disaccordi politici emergano con maggiore chiarezza. È prevista anche la partecipazione del ministro dell’ambiente Albert Rösti. La sua presenza porterà direttamente il governo svizzero nella fase ministeriale, mentre i delegati cercano un terreno comune.

Portare i ministri al tavolo negoziale

I negoziati passano dalla redazione tecnica alle scelte politiche. Durante la prima settimana, le discussioni si sono concentrate soprattutto su questioni tecniche. Nella seconda settimana dovrebbero unirsi al processo i ministri e i rappresentanti dei Paesi partecipanti, portando nelle trattative le posizioni dei rispettivi governi.

Secondo Wertli, questo cambiamento aiuterà a individuare i principali punti di disaccordo. Il compito, come lo descrive, consiste nel conciliare le diverse preoccupazioni degli Stati in una decisione comune. I negoziatori dovranno quindi confrontarsi con priorità divergenti a un livello politico più alto, dopo il lavoro preparatorio svolto dagli esperti.

Il capo della delegazione svizzera ha descritto i colloqui in arrivo come «difficili e intensi». La sua valutazione riflette la difficoltà di trovare una formulazione che gli Stati partecipanti possano accettare congiuntamente. L’arrivo dei ministri segna un momento importante della conferenza: contribuiranno a definire le posizioni dei governi mentre proseguono gli sforzi per raggiungere un risultato collettivo.

Difendere gli impegni già assunti dalla Svizzera

La priorità dichiarata della Svizzera è difendere gli impegni già assunti. Prima dell’apertura della COP31, la delegazione svizzera aveva affermato di voler tutelare gli impegni climatici esistenti nell’ambito dei negoziati. Questa posizione offre ai suoi rappresentanti un chiaro punto di riferimento mentre gli Stati cercano di conciliare le proprie preoccupazioni e giungere a una decisione comune.

Wertli, che guida la delegazione svizzera, ha sottolineato sia la disponibilità a cooperare sia la difficoltà del compito che attende i negoziatori. Le sue dichiarazioni evidenziano l’equilibrio che questi ultimi devono trovare: mantenere gli impegni che considerano importanti e, al contempo, partecipare agli sforzi per trovare una formulazione accettabile anche per gli altri Paesi.

La seconda settimana metterà alla prova questo approccio, in discussioni influenzate dalle posizioni politiche dei ministri. L’obiettivo della delegazione svizzera è garantire progressi alla conferenza, difendendo al contempo gli impegni esistenti che ha indicato come prioritari. Queste posizioni saranno sostenute mentre i colloqui si spostano oltre gli scambi tecnici che hanno dominato la settimana di apertura.

Coinvolgere Rösti nei colloqui ministeriali

Albert Rösti è atteso ad Antalya mentre i colloqui entrano nella settimana ministeriale. La partecipazione del ministro svizzero dell’ambiente porterà il governo svizzero nella fase in cui le posizioni politiche dovrebbero rendere più nette le principali divergenze tra gli Stati. Rösti si unirà a un processo iniziato con negoziati tecnici tra esperti e che ora deve affrontare la sfida di raggiungere una decisione condivisa.

La COP31 si occupa anche dell’elettrificazione come soluzione ai cambiamenti climatici, un tema indicato come una delle questioni centrali del vertice. Questo programma più ampio affianca la priorità della delegazione svizzera di difendere gli impegni esistenti. I negoziati richiederanno agli Stati di integrare le proprie preoccupazioni in una discussione comune.

Per la Svizzera, la sfida immediata è sostenere la propria posizione e, al tempo stesso, collaborare con gli altri partecipanti per compiere progressi. Wertli ha affermato che la seconda settimana sarà difficile e intensa. I prossimi colloqui ministeriali mostreranno come i governi partecipanti affronteranno il compito di conciliare le rispettive preoccupazioni.