Ecuadoriana adottata da svizzeri rischia l’espulsione dopo 16 anni di residenza

In un caso che ha suscitato notevoli polemiche in Svizzera, Gabriela Purtschert, 36 anni, rischia l’espulsione nonostante le sue profonde radici svizzere e i 16 anni di residenza nel Paese. La vicenda ha messo in luce la complessità delle leggi svizzere sulla cittadinanza e il loro impatto sui figli adottivi di cittadini svizzeri residenti all’estero. Nonostante sia cresciuta in un contesto svizzero e abbia avuto successo professionale in Svizzera, Purtschert si trova in una situazione precaria a causa dei requisiti legali formali legati alla sua adozione.

Il legame di Purtschert con la Svizzera è nato in Ecuador, dove è stata adottata da Norberto Purtschert, uno Svizzero all’estero che gestiva un’azienda di produzione di formaggio. Le origini svizzere della sua famiglia risalgono a Pfaffnau, nel Canton Lucerna, che mantiene stretti legami con circa 100 emigrati svizzeri in Ecuador. L’impresa di famiglia Purtschert, che porta un marchio tradizionale svizzero, ha sostenuto nel tempo gli studi in Svizzera dei membri della famiglia grazie a un programma di borse di studio.

Al centro del caso di Purtschert vi è un importante dettaglio tecnico-giuridico: l’adozione è stata formalizzata solo quando lei aveva raggiunto la maggiore età, impedendo il trasferimento automatico della cittadinanza svizzera. Pur essendo iscritta come figlia di genitori svizzeri e avendo vissuto in Svizzera per 16 anni, la casella «luogo d’origine» vuota nel suo registro dello stato civile simboleggia la sua particolare situazione giuridica. Il caso ha portato alla luce lacune nelle leggi svizzere sulla cittadinanza per quanto riguarda i figli adottivi di cittadini svizzeri residenti all’estero.

Durante i suoi 16 anni in Svizzera, Purtschert ha costruito un percorso professionale notevole, conseguendo la maturità, una laurea e un dottorato. È diventata una professionista preziosa in un periodo di carenza di personale qualificato, dimostrando di essersi integrata con successo nella società svizzera. Il suo percorso è iniziato con un soggiorno di un mese all’età di 16 anni, che ha consolidato il suo desiderio di costruirsi una vita in Svizzera.

Il caso ha suscitato un ampio dibattito sulle leggi svizzere sulla cittadinanza e sulla loro applicazione ai figli adottivi di cittadini svizzeri residenti all’estero. Solleva interrogativi sull’integrazione dei residenti di lunga data e sull’equilibrio tra requisiti giuridici rigorosi e considerazioni umanitarie. La vicenda ha attirato l’attenzione sia della comunità degli Svizzeri all’estero sia dei responsabili politici in Svizzera, e potrebbe portare a richieste di riforma legislativa.