Kriminalität
Mann wegen Rolle in der ‘Ndrangheta in der Schweiz zu mehr als sechs Jahren verurteilt
Das Bundesstrafgericht der Schweiz hat einen 59-jährigen Mann, den die Staatsanwaltschaft als zentrale logistische und finanzielle Figur der ‘Ndrangheta in der Schweiz bezeichnete, zu sechs Jahren und drei Monaten Gefängnis verurteilt. Das Gericht ordnete zudem seine Landesverweisung für zehn Jahre an.
Ein Urteil des Bundesstrafgerichts in Bellinzona hat einen 59-jährigen Mann wegen seiner Rolle in der ‘Ndrangheta in der Schweiz zu sechs Jahren und drei Monaten Gefängnis verurteilt. Das Gericht ordnete zudem seine Landesverweisung für zehn Jahre an. Der Vorsitzende Richter sagte, es gebe «keinen Zweifel», dass der Mann der kriminellen Organisation angehöre, der kalabrischen Mafia, deren Aktivitäten die Staatsanwaltschaft mit seiner Arbeit in der Schweiz in Verbindung brachte.
Das Strafmass entsprach dem Antrag der Bundesanwaltschaft (BA). Die Staatsanwaltschaft bezeichnete den Angeklagten als logistische und finanzielle Drehscheibe der Gruppe und warf ihm vor, die Interessen des Anello-Fruci-Clans gefördert zu haben. Im Zentrum des Falls standen die mutmassliche Unterstützung der Aktivitäten des Clans, darunter Geldtransfers nach Italien, Drogenhandel sowie illegaler Handel mit Waffen und Munition.
Das Urteil sieht eine beträchtliche Freiheitsstrafe und eine langjährige Landesverweisung für einen Mann vor, den das Gericht als Mitglied der Organisation einstufte. Die Anklage zeichnete zudem seine mutmassliche Beteiligung über nahezu zwei Jahrzehnte nach.
Das mutmassliche kriminelle Netzwerk nachzeichnen
Die Staatsanwaltschaft erklärte, der Angeklagte habe die Aktivitäten des Clans in der Schweiz mit Geldtransfers, Drogenhandel und illegalem Waffenhandel verknüpft. Gemäss Anklageschrift transportierte er Geld nach Italien, vermittelte im Drogenhandel und unterstützte den illegalen Handel mit Waffen und Munition.
Die BA warf dem Mann ausserdem vor, Verhandlungen eingeleitet zu haben, um die Nachverfolgung, Rückführung oder Beschlagnahmung von Vermögenswerten zu verhindern, von denen er gewusst habe, dass sie aus Straftaten stammten. Die Staatsanwaltschaft beschuldigte ihn, Methoden der Mafia angewandt zu haben, darunter Einschüchterung und psychischen Zwang, insbesondere beim Eintreiben von Schulden und «Bestechungsgeldern». Diese Vorwürfe waren Teil der Darstellung der Staatsanwaltschaft dazu, wie er die Interessen der Organisation unterstützt habe.
Das Gericht fällte sein Urteil gemäss dem Antrag der BA auf sechs Jahre und drei Monate Gefängnis. Die Darstellung in der Anklageschrift beschreibt eine Rolle, die über eine einzelne mutmassliche Transaktion hinausging: Laut Staatsanwaltschaft trug der Angeklagte zum Fortbestand, zur Festigung und zur Stärke der kriminellen Organisation in der Schweiz bei. Die Aussage des Vorsitzenden Richters zur Mitgliedschaft fiel im Zusammenhang mit dem Urteil.
Die grenzüberschreitenden Verbindungen des Clans verfolgen
Die BA erklärte, der Mann habe sich wissentlich mindestens seit Anfang 2001 bis Juli 2020 an den kriminellen Aktivitäten des Anello-Fruci-Clans beteiligt. Die Staatsanwaltschaft bezeichnete den Clan als den Zweig von Fino Mornasco, der mit dem Zweig von Giffone koordiniert gewesen sei. Sie erklärte, Existenz und Struktur der Gruppe seien durch rechtskräftige Verurteilungen in Italien bestätigt worden.
Gemäss Anklageschrift nahm der Angeklagte an einem Treffen der ‘Ndrangheta teil und täuschte Schweizer Verwaltungsbehörden. Laut Staatsanwaltschaft tat er dies, um einem anderen Mitglied dabei zu helfen, sich in der Schweiz niederzulassen, und so dem Clan kriminelle Aktivitäten auf Schweizer Gebiet zu ermöglichen. Ihm wurde vorgeworfen, gewusst zu haben, dass seine Handlungen der Organisation helfen würden, fortzubestehen und zu wachsen.
Diese Vorwürfe ordneten das Verhalten des Angeklagten in eine umfassendere Clanstruktur ein, die sich über Italien und die Schweiz erstreckte. Die BA beschuldigte ihn ausserdem, die Einschüchterungsmacht einer zu schwerer Gewalt fähigen kriminellen Organisation ausgenutzt zu haben. Mit der Feststellung des Gerichts, dass er Mitglied gewesen sei, und dem in Bellinzona verhängten Strafmass kommen die Schweizer Verfahren gegen ihn vorerst zum Abschluss.
Strafe und Landesverweisung darlegen
Die zehnjährige Landesverweisung ist eine zweite schwerwiegende Konsequenz neben der Freiheitsstrafe. Das Bundesstrafgericht ordnete die Massnahme zusätzlich zu sechs Jahren und drei Monaten Haft an und folgte damit dem Antrag der BA auf dieselbe Freiheitsstrafe. Das Urteil wurde am 10. November 2026 in Bellinzona verkündet.
Der Vorsitzende Richter sagte, das Verhalten des Mannes entspreche den «Idealen» der kalabrischen Mafia. Die Staatsanwaltschaft hatte ihm vorgeworfen, die Einschüchterungsmacht der Organisation beim Eintreiben von Schulden und bei Geschäften mit illegalen Zahlungen eingesetzt zu haben. Sie erklärte zudem, er habe versucht, Bemühungen zur Nachverfolgung oder Rückführung von Erträgen aus Straftaten zu vereiteln.
Zusammengenommen zeigen das Urteil und die Landesverweisung, wie das Gericht auf die dem Angeklagten zugeschriebene Rolle bei den Aktivitäten des Clans in der Schweiz reagiert. Der Fall verbindet die Feststellung der Mitgliedschaft durch das Gericht mit Vorwürfen finanzieller Unterstützung, Verbindungen zum Menschenhandel und Einschüchterungstaktiken. Das Urteil verhängt gegen den Angeklagten eine Freiheitsstrafe von sechs Jahren und drei Monaten, gefolgt von einer zehnjährigen Landesverweisung aus der Schweiz.