Vai al contenuto
Swiss Observer

Donne svizzera e austriaca sarebbero state liberate dopo la prigionia in Niger

Due cittadine europee, una donna svizzera e una austriaca, rapite in Niger più di un anno fa, sarebbero state liberate e sarebbero arrivate a Bengasi, in Libia. La liberazione è stata annunciata da un’emittente televisiva libica e da un ufficiale militare libico.

Donne svizzera e austriaca sarebbero state liberate dopo la prigionia in Niger
AISWI swissinfo.ch

Due donne europee sarebbero state liberate a Bengasi, dopo essere state tenute prigioniere in Niger per più di un anno. Nella notte tra mercoledì e giovedì, l’emittente televisiva libica Al-Masar ha annunciato che le cittadine svizzera e austriaca erano arrivate nella città della Libia orientale. L’annuncio segnerebbe la fine della lunga prigionia per entrambe, mentre il trasferimento nei rispettivi Paesi d’origine è il prossimo passo previsto.

Al-Masar ha citato Saddam Haftar, vicecomandante in capo delle forze armate libiche, secondo cui la liberazione è avvenuta in seguito al suo intervento. Le donne sono apparse in un video trasmesso dall’emittente, sedute sotto un ritratto del feldmaresciallo Khalifa Haftar. Sembravano stanche e parlavano in francese mentre ringraziavano chi aveva contribuito a ottenere la loro liberazione. Secondo le autorità libiche, le donne saranno consegnate alle autorità dei rispettivi Paesi una volta concluse le procedure necessarie.

Ricostruire la lunga prigionia

La donna svizzera ha dichiarato di essere stata tenuta prigioniera per 18 mesi. Nel video, la donna di 69 anni ha detto di essere felice di essere libera e ha ringraziato Khalifa Haftar e suo figlio, Saddam Haftar, per il ruolo avuto nella sua liberazione. Secondo il suo racconto, la prigionia è durata un anno e sei mesi.

Secondo quanto riportato, la donna austriaca era stata tenuta prigioniera più a lungo, per 21 mesi. Al-Masar ha mostrato le due donne sedute insieme mentre parlavano in francese. La loro apparizione nel servizio ha dato visibilità alla liberazione, mentre le autorità libiche hanno dichiarato che le procedure saranno completate prima della consegna alle autorità nazionali. Il servizio ha collegato l’arrivo delle donne a Bengasi all’intervento di Saddam Haftar. I diversi periodi di prigionia sottolineano quanto a lungo ciascuna sia stata trattenuta: secondo quanto riportato, la detenzione della donna austriaca è durata tre mesi in più.

Preparare la consegna

La Libia ha dichiarato che le donne saranno trasferite alle autorità dei rispettivi Paesi. Al-Masar ha attribuito la liberazione a Saddam Haftar, vicecomandante in capo delle forze armate libiche. Nel servizio, la donna svizzera ha ringraziato anche il maresciallo Khalifa Haftar e suo figlio. Secondo quanto riportato, anche la donna austriaca ha espresso gratitudine.

Con l’arrivo delle donne a Bengasi, la fase successiva del processo è passata nelle mani della Libia. Le autorità hanno dichiarato che la consegna alle autorità svizzere e austriache avverrà una volta concluse le procedure necessarie. Il servizio non ha indicato altre destinazioni oltre al trasferimento previsto. Per la Svizzera, l’annuncio riguarda il rientro di una cittadina di 69 anni dopo un anno e mezzo di prigionia. Lo stesso servizio riferisce che la donna austriaca è stata detenuta più a lungo, per un anno e nove mesi.

Seguire la crisi della sicurezza in Niger

La liberazione avviene sullo sfondo di un aumento dei rapimenti e delle violenze degli insorti in Niger. Il Paese sta combattendo un’insurrezione jihadista legata ad al Qaeda e allo Stato islamico. I combattimenti sono scaturiti da una ribellione tuareg nel nord del Mali nel 2012 e nell’ultimo decennio hanno contribuito a causare morti e sfollamenti in tutto il Sahel centrale.

Secondo il servizio, nell’ultimo anno sono aumentati anche i rapimenti in Niger. Le donne svizzera e austriaca erano state tenute prigioniere nel Paese prima del loro arrivo in Libia, annunciato dai media. Al-Masar ha annunciato la loro liberazione citando Saddam Haftar e ha trasmesso un video in cui compaiono le due donne. Il passo successivo previsto è la consegna alle autorità di Svizzera e Austria, una volta concluse le procedure libiche. Il loro caso mette in forte evidenza i rischi che l’insicurezza nella regione comporta per i cittadini europei e le loro famiglie.