Vai al contenuto
Swiss Observer

Svizzera e Italia ancora in stallo sulle spese mediche delle vittime dell’incendio di Crans-Montana

Italia e Svizzera restano in disaccordo su CHF 1,5 milioni di spese mediche legate alla tragedia dell’incendio di Crans-Montana.

Svizzera e Italia ancora in stallo sulle spese mediche delle vittime dell’incendio di Crans-Montana
AISWI swissinfo.ch

Nove mesi dopo l’incendio di Crans-Montana, restano insoluti CHF 1,5 milioni di spese mediche, e Italia e Svizzera sono ancora in una disputa su chi debba pagare le cure prestate in Vallese. La fattura riguarda 12 vittime italiane ricoverate in ospedali svizzeri dopo il rogo scoppiato il 1° gennaio al bar Le Constellation. L’incendio ha causato 41 morti e 115 feriti.

La questione finanziaria immediata si inserisce ora in un dibattito giuridico e diplomatico più ampio. In generale, gli accordi europei attribuiscono le spese mediche transfrontaliere al Paese di residenza del paziente. L’Italia ha respinto la fattura, mentre le autorità svizzere non hanno ancora individuato un meccanismo per risolvere la questione senza lasciare le famiglie esposte.

La disputa ha coinvolto direttamente la famiglia Marcucci. Manfredi Marcucci, gravemente ustionato alla schiena, alle mani e alle braccia, ha trascorso 15 ore in cure intense a Sion prima che i medici lo trasferissero in elicottero a Milano. In seguito, suo padre Umberto ha ricevuto una richiesta di pagamento di CHF 66 800. A RTS ha dichiarato che la Svizzera dovrebbe sospendere le richieste di rimborso finché gli inquirenti non avranno accertato le responsabilità dell’incendio.

Il presidente svizzero Guy Parmelin aveva promesso una soluzione dopo aver incontrato la presidente del Consiglio Giorgia Meloni ai primi di maggio. Al 9 ottobre, il Consiglio federale non l’aveva ancora trovata.

Separare gli aiuti dalla responsabilità

I CHF 1,5 milioni contestati sono solo una parte della risposta svizzera, ben più ampia, alla tragedia. La Confederazione ha stanziato CHF 35 milioni per le vittime, mentre il Vallese ha fornito oltre CHF 2,3 milioni. La Fondazione Beloved, finanziata in parte dal Cantone, dispone di un budget di CHF 24 milioni.

Questi impegni non hanno risolto il disaccordo sulle fatture ospedaliere. In aprile il governo italiano ha dichiarato che non avrebbe coperto i costi, nonostante le norme sull’assistenza sanitaria transfrontaliera invocate dalla Svizzera. La distinzione è importante per le famiglie: il 6 maggio, a Roma, il presidente Parmelin ha dichiarato che le fatture ospedaliere non sarebbero più state inviate ai familiari delle vittime italiane. La responsabilità finanziaria sottostante tra i due Stati resta però da chiarire.

Per la Svizzera, la questione riguarda sia le finanze pubbliche sia la gestione di una catastrofe che ha coinvolto cittadini stranieri. Il Paese ha già erogato aiuti sostanziali, ma assumersi i costi ospedalieri potrebbe creare un precedente politico per i casi in cui siano ancora in corso indagini sulla responsabilità di un incidente o su una negligenza penalmente rilevante. D’altra parte, rifiutarsi di pagare rischia di prolungare la pressione sulle famiglie, già alle prese con gravi ferite e riabilitazione.

Il Consiglio federale dovrebbe decidere a breve. Fino ad allora, ospedali, assicuratori e autorità pubbliche restano stretti tra gli obblighi derivanti dagli accordi e le circostanze eccezionali dell’incendio.

Berna deve prendere posizione

La divisione politica a Berna riflette due interpretazioni contrapposte della responsabilità della Svizzera. La parlamentare dei Verdi liberali Céline Weber ha esortato il Consiglio federale a insistere affinché l’Italia rispetti gli accordi che disciplinano le cure all’estero. A suo avviso, le regole devono valere tanto nelle situazioni di crisi quanto nei normali viaggi o nelle emergenze mediche.

La socialista Laurence Fehlmann Rielle propone una soluzione pratica opposta. Ha chiesto alla Svizzera di rinunciare alla fattura e di assumersi la responsabilità per le vittime coinvolte in un evento di eccezionale gravità. La sua proposta porrebbe fine alla disputa immediata, ma potrebbe lasciare irrisolta la questione della ripartizione definitiva dei costi.

La controversia ha anche un peso diplomatico. Dall’incontro di maggio tra Parmelin e Meloni era scaturita la garanzia pubblica che le famiglie non avrebbero ricevuto altre fatture ospedaliere. L’assenza di un accordo definitivo ha mantenuto viva la questione a Roma e a Berna, aggiungendo una disputa sull’assistenza sanitaria transfrontaliera alle conseguenze politiche dell’incendio.

La posizione giuridica dipenderà in ultima analisi dall’applicazione degli accordi europei pertinenti a questo caso e dal modo in cui le autorità svizzere gestiranno le indagini in corso sulle responsabilità. La decisione politica stabilirà se il governo chiederà il rimborso, si farà carico delle spese o predisporrà un’altra soluzione per le vittime italiane.

Mettere la guarigione davanti alla burocrazia

Per Manfredi Marcucci, la disputa si misura in operazioni e perdita di autonomia, non nel linguaggio degli accordi. Presto si sottoporrà a un altro intervento alla mano per cercare di recuperare la mobilità. Il diciassettenne dovrà inoltre rinunciare alla chitarra, uno dei suoi hobby prima dell’incidente. Le cure sono iniziate a Sion e sono proseguite a Milano, facendo del disaccordo tra i due sistemi sanitari una parte di una riabilitazione già complessa.

Il caso mostra perché la prossima decisione del Consiglio federale sarà seguita con attenzione, al di là della somma complessiva di CHF 1,5 milioni. Un accordo sui pagamenti potrebbe evitare ulteriori contatti tra le famiglie e le fatture contestate. Potrebbe anche chiarire come la Svizzera gestisce le cure d’emergenza per le vittime straniere quando sono ancora in corso indagini sulle cause di una catastrofe.

Il rifiuto dell’Italia ha messo il governo svizzero sotto pressione: deve difendere gli accordi esistenti e, al tempo stesso, proteggere le vittime da ulteriori oneri amministrativi. I parlamentari svizzeri restano divisi tra il rispetto della coerenza giuridica e l’opportunità di un gesto discrezionale.

La decisione spetta ora al Consiglio federale, che dovrebbe pronunciarsi a breve. La sua scelta risolverà più di una fattura ospedaliera. Mostrerà come Berna concilia gli impegni internazionali, la responsabilità locale e la lunga convalescenza che segue una tragedia nazionale che coinvolge visitatori dall’estero.