Vai al contenuto
Swiss Observer

Il tribunale svizzero respinge la richiesta di un fan di James Bond di acquistare un silenziatore

A un collezionista di armi del Canton Soletta è stata negata l’autorizzazione ad acquistare un silenziatore per la sua Walther PPK, nonostante sostenesse che l’accessorio avrebbe completato la sua collezione di James Bond. Il Tribunale amministrativo cantonale ha respinto il suo ricorso, affermando che la sua passione per i film non giustificava una deroga.

Il tribunale svizzero respinge la richiesta di un fan di James Bond di acquistare un silenziatore
AISWI swissinfo.ch

Un collezionista del Canton Soletta dovrà tenere la sua Walther PPK senza il suo accessorio cinematografico. Il Tribunale amministrativo cantonale ha respinto la sua richiesta di acquistare un silenziatore per la pistola, un modello strettamente associato a James Bond sul grande schermo.

L’uomo possedeva già una Walther PPK e ha spiegato alle autorità di volere l’accessorio corrispondente per completare la sua collezione di James Bond. Si è descritto come un appassionato dei film e ha detto di collezionare oggetti di scena cinematografici. In seguito ha sostenuto di aver bisogno del silenziatore per specifiche sessioni di allenamento al tiro.

L’ufficio delle armi e il dipartimento cantonale competente avevano respinto la domanda prima che il caso arrivasse in tribunale. La sentenza, pubblicata di recente, conferma che il tribunale ha avallato la decisione delle autorità. Inquadra inoltre la controversia nel rigido sistema svizzero che disciplina gli accessori per armi da fuoco, dove i silenziatori sono generalmente vietati e le deroghe richiedono una motivazione riconosciuta.

La sentenza, pubblicata il 18 ottobre 2026, non concede al collezionista alcuna autorizzazione ad acquistare l’accessorio. Mostra inoltre quanto le autorità svizzere siano disposte a distinguere gli interessi personali di un collezionista dai motivi previsti dalla legge per possedere equipaggiamento soggetto a restrizioni.

Definire una collezione

Il tribunale ha stabilito che possedere diverse armi non basta automaticamente per essere riconosciuti dalla legge come collezionista. Secondo la sentenza solettese, il diritto svizzero esige che una collezione persegua uno scopo chiaro di natura storica, tecnica o culturale.

Il richiedente ha invocato il suo interesse per i film di James Bond e per gli oggetti di scena cinematografici a sostegno della domanda. I giudici non hanno ritenuto sufficiente questa spiegazione. Nella loro motivazione, l’attaccamento personale a un personaggio immaginario è stato considerato un interesse individuale, e non il tipo di scopo oggettivo previsto dalla legislazione sulle armi da fuoco.

Questa distinzione era importante perché la domanda riguardava un accessorio sottoposto dalla legge a controlli particolarmente severi. Il collezionista voleva un silenziatore adatto alla Walther PPK della sua collezione. Nei film di Bond la pistola viene spesso mostrata con un silenziatore, il che conferisce all’accessorio un ruolo ben riconoscibile nell’immagine del personaggio.

Il tribunale non ha contestato l’interesse dell’uomo per i film né il fatto che possieda la pistola. Ha stabilito che questi elementi, da soli, non potevano giustificare una deroga. Una collezione può comprendere oggetti di rilievo storico o culturale, ma il criterio legale esige anche uno scopo documentato che vada oltre l’interesse personale del proprietario.

Dare la priorità alla sicurezza

Le autorità svizzere considerano i silenziatori accessori vietati perché possono complicare le indagini penali. Questi dispositivi riducono il rumore dello sparo, rendendo più difficile per le forze dell’ordine valutare e indagare gli incidenti che coinvolgono armi da fuoco.

Per questo motivo, le deroghe sono concesse in modo restrittivo. Il Tribunale solettese ha ponderato il desiderio personale del collezionista di riprodurre l’aspetto dell’arma di Bond rispetto all’interesse pubblico per la sicurezza e l’efficacia dell’azione di polizia. Ha concluso che l’interesse pubblico prevaleva.

La sentenza ha inoltre respinto la successiva argomentazione del richiedente, secondo cui il silenziatore gli serviva per specifiche sessioni di allenamento al tiro. La sentenza di riferimento non indica che il tribunale abbia ritenuto questa affermazione sufficiente per raggiungere la soglia legale richiesta per una deroga.

L’approccio svizzero pone l’onere della prova a carico di chi chiede di accedere a equipaggiamenti che normalmente non rientrano nella proprietà civile ordinaria. Un collezionista deve dimostrare più che una conoscenza dell’immagine culturale di un’arma o una ragione personale per volerne gli accessori. La decisione mantiene in vigore la restrizione per questo richiedente e ribadisce la portata limitata delle eccezioni nell’ambito dell’amministrazione cantonale delle armi da fuoco.

Lasciare aperta la possibilità di ricorso

Il collezionista deve pagare 800 franchi di spese giudiziarie e può ancora sottoporre il caso alla massima istanza giudiziaria svizzera. La sentenza del Tribunale amministrativo del Canton Soletta conclude la fase cantonale della controversia, ma il richiedente ha la possibilità di ricorrere al Tribunale federale.

Un eventuale ulteriore ricorso dovrebbe contestare il ragionamento giuridico alla base del rigetto della domanda. I giudici cantonali non hanno ravvisato nella passione per James Bond uno scopo collezionistico riconosciuto e hanno accolto le preoccupazioni delle autorità sui rischi associati ai silenziatori. Il richiedente dovrebbe quindi convincere il Tribunale federale che l’istanza inferiore ha applicato in modo errato le norme sulle armi da fuoco o ha valutato in modo scorretto le sue circostanze.

Per il momento, il risultato pratico è semplice. Può tenere la sua Walther PPK, ma non può acquistare l’accessorio che la renderebbe simile alla versione dell’arma di Bond vista nei film. La sentenza lancia inoltre un segnale chiaro ai collezionisti di tutta la Svizzera: un legame con la cultura popolare non basta, di per sé, a ottenere una deroga alle restrizioni sugli accessori vietati per armi da fuoco.

Il caso resta una sentenza cantonale circoscritta; la fonte non indica che il Tribunale federale abbia accettato di esaminare un ricorso.