Vai al contenuto
Swiss Observer

Il Canton Berna pronto a riconoscere ufficialmente il femminicidio e a registrarlo nelle statistiche criminali

Il Consiglio esecutivo del Canton Berna si è detto disposto a inserire esplicitamente il femminicidio nelle proprie statistiche criminali, un possibile primato in Svizzera. Il governo cantonale ha tuttavia dichiarato di preferire attendere una definizione nazionale uniforme prima di attuare la modifica.

Il Canton Berna pronto a riconoscere ufficialmente il femminicidio e a registrarlo nelle statistiche criminali
AISWI swissinfo.ch

Il Canton Berna è sul punto di rompere un silenzio statistico che dura da tempo. Con una decisione coraggiosa che mette in discussione lo status quo, il Consiglio esecutivo ha dichiarato di essere pronto a chiamare il femminicidio con il suo nome, segnalando un importante cambiamento nell’approccio del Cantone alla violenza di genere. Per troppo tempo questi reati sono stati celati dietro una terminologia vaga. Ora il governo si dice pronto a creare esplicitamente una categoria «femminicidio» nelle statistiche criminali annuali.

La decisione segna una svolta decisiva. Attualmente, nessuna istituzione ufficiale in Svizzera registra sistematicamente questa specifica forma di reato, lasciando una lacuna enorme nella comprensione della violenza contro le donne. Berna si fa avanti per colmarla. È tuttavia prematuro festeggiare. La volontà c’è, ma l’attuazione è sospesa. Il Cantone è stato chiaro: non intende procedere da solo. Il Consiglio esecutivo chiede una linea nazionale comune e rifiuta di attuare la modifica finché non sarà definita una terminologia nazionale standardizzata. Questa esitazione crea una tensione tra l’urgente necessità di riconoscere il fenomeno e l’esigenza burocratica di uniformità.

Affrontare le radici patriarcali

A promuovere questo cambiamento di portata è una mozione guidata dal deputato dei Verdi Manuel C. Widmer, che squarcia il velo su ciò che per lungo tempo è stato liquidato come una «questione privata». Gli autori della mozione sostengono che la violenza contro le donne non sia soltanto un insieme di tragedie isolate, bensì un problema sistemico radicato nelle strutture di potere patriarcali. A loro avviso, senza una terminologia specifica il dibattito politico resta cieco di fronte alla realtà del problema.

«In Svizzera il termine “femminicidio” non è ancora saldamente radicato nel dibattito politico», afferma la mozione, mettendo in evidenza una lacuna importante nel vocabolario del Paese. Rifiutandosi di dare un nome al reato, la società lo minimizza. La mozione chiede al governo di smettere di trattare questi atti come liti domestiche e di registrarli per quello che sono: violenza mirata basata sul genere. Non si tratta solo di numeri, ma anche di riconoscimento. È un confronto con una cultura che storicamente ha distolto lo sguardo quando la violenza si consuma dietro porte chiuse.

Lo stallo a livello nazionale

Berna è pronta ad agire, ma la necessità di un coordinamento a livello federale frena il processo. La risposta del governo è chiara: statistiche isolate sono statistiche inutili. Per comprendere davvero la portata del femminicidio, Berna insiste sulla necessità di un confronto a livello nazionale. Il Consiglio esecutivo avverte che sarebbe «inopportuno» limitare queste cifre a un solo Cantone, col rischio di offrire un quadro distorto della realtà.

Ora gli sguardi sono rivolti al Consiglio federale. Berna passa di fatto la palla al livello nazionale, facendo riferimento al postulato pendente «Studio di fattibilità sulla rilevazione statistica dei femminicidi». Il messaggio è netto: Berna è disposta, ma la Svizzera deve muoversi compatta. Si apre così una lunga attesa dagli esiti importanti. Finché a livello federale non saranno stabiliti una definizione e criteri unici e uniformi, la posizione progressista di Berna resterà una promessa e non una realtà. Ora spetta ai parlamentari federali fornire gli standard attesi dai Cantoni.

Ridefinire la giustizia

Questo sviluppo segnala un risveglio senza precedenti nella governance svizzera. Se il Consiglio federale agirà rapidamente per definire i criteri, potremmo assistere a un effetto domino in tutti i 26 Cantoni. Inserire il femminicidio nelle statistiche criminali non servirebbe soltanto a riempire una tabella: obbligherebbe a fare i conti con la letalità della disuguaglianza di genere in uno dei Paesi più sviluppati al mondo.

Distinguendo il femminicidio dall’omicidio in generale, le autorità potranno finalmente rilevare le tendenze, individuare i fattori di rischio e destinare risorse dove sono disperatamente necessarie. L’epoca in cui la violenza contro le donne era considerata una «tragedia familiare» sta finendo. Berna ha acceso la miccia. Ora il resto della Svizzera deve decidere se lasciarla spegnere o usare la luce per portare alla luce una realtà rimasta troppo a lungo nascosta nell’oscurità.